清朝著名诗人袁枚的诗作《静女》,以其清丽脱俗、意境深远的特色享誉千古。以下是《静女》的原文及翻译:
静女其姝,俟我于城隅。高处不胜寒,起舞弄清影。
何似在人间,头白万古松。君看得松柏,出我行衣里。
翻译:
美丽的姑娘,优雅脱俗,等待着我在城隅相会。登高远望,那寒意袭来,我却跳起了舞,放飞我的清影。
这里宁静美好,却不如人间万物繁华。静女如同万古松,虽然早已年老,仍然巍然屹立。君不妨看看,我的行衣中还藏着松柏。
清朝著名诗人袁枚的诗作《静女》,以其清丽脱俗、意境深远的特色享誉千古。以下是《静女》的原文及翻译:
静女其姝,俟我于城隅。高处不胜寒,起舞弄清影。
何似在人间,头白万古松。君看得松柏,出我行衣里。
翻译:
美丽的姑娘,优雅脱俗,等待着我在城隅相会。登高远望,那寒意袭来,我却跳起了舞,放飞我的清影。
这里宁静美好,却不如人间万物繁华。静女如同万古松,虽然早已年老,仍然巍然屹立。君不妨看看,我的行衣中还藏着松柏。